Future generations will still be paying for the government’s growing debt if politicians do not curb spending, according to the Parliamentary Budget Office.