A Department of National Defence advisory panel has recommended barring individuals from the military chaplaincy whose organized religion’s beliefs do not align with the department’s equality and social justice values.