The Trudeau government may slash $1 billion from Canada’s annual military budget as part of its spending reduction plan, making its “enduring commitment” to meeting the country’s NATO targets impossible.