The federal workplace health and safety regulator wants Canadian businesses to prepare a pandemic plan for the possibility of a “new virus” that could lead to food or fuel disruptions in the most extreme scenarios.